--- title: "Primer empleo: cómo leer su talón de pago y el W-4" description: "Para su primer trabajo: qué significa cada línea del talón de pago, cómo llenar el W-4, los descuentos de NJ de 2026 y el límite de la Roth IRA." url: "https://mcc-solutionsnj.com/es/primer-empleo-primer-sueldo/" --- Guía gratuita · En español # Su primer empleo y su primer sueldo: talón de pago, W-4 y descuentos El primer cheque casi siempre llega más chico de lo esperado. Esto es lo que le descuentan, cómo revisarlo y cómo empezar a ahorrar desde el primer mes. **Respuesta corta.** Del pago bruto se descuentan el impuesto federal (según su W-4), el Seguro Social, Medicare y, en Nueva Jersey, el impuesto estatal y los aportes de UI (0.3825%), desarrollo laboral (0.0425%), TDI (0.19%) y FLI (0.23%) de 2026. Lo que llega a su cuenta es el pago neto. ## Paso a paso - **Lea su talón de pago.** Pago bruto, impuesto federal, Seguro Social, Medicare, impuesto de NJ, NJ UI/WF, TDI y FLI, descuentos antes de impuestos, pago neto y acumulado del año. - **Llene el W-4.** Siempre los pasos 1 y 5; el 2 si tiene más de un empleo o su cónyuge trabaja; el 3 si tiene dependientes; el 4 si quiere que le retengan más. El IRS tiene la versión en español W-4(SP). - **Revise los descuentos de NJ.** Multiplique su pago bruto por cada tasa de 2026 y compare con su talón. - **Abra sus cuentas y active el depósito directo.** Una cuenta de cheques para las facturas y una de ahorros, con una transferencia automática el día de pago. - **Empiece a ahorrar para la jubilación.** Una Roth IRA (límite de $7,500 en 2026) y, si su empleador iguala aportes al 401(k), pida el aporte completo. ## Las reglas oficiales - **Descuentos de NJ en 2026:** UI 0.3825% y desarrollo laboral 0.0425% sobre los primeros $44,800; TDI 0.19% y FLI 0.23% sobre los primeros $171,100. Las tasas cambian cada enero. ([fuente](https://www.nj.gov/labor/ea/employer-services/rate-info/)) - **Roth IRA en 2026:** Límite de $7,500 entre todas sus IRA ($1,100 más con 50 años o más). Se reduce entre $153,000 y $168,000 de MAGI para solteros, y entre $242,000 y $252,000 para casados que declaran en conjunto. ([fuente](https://www.irs.gov/newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-increases-to-7500)) - **W-4 en español:** El IRS publica el Formulario W-4(SP), Certificado de Retenciones del Empleado. Nueva Jersey usa su propio formulario de retención; pídaselo a Recursos Humanos. ([fuente](https://www.irs.gov/formw4sp)) ## Fuentes oficiales - [NJ Department of Labor, Rate information, contributions and due dates (en inglés)](https://www.nj.gov/labor/ea/employer-services/rate-info/) - [IRS, 401(k) limit increases to $24,500 for 2026, IRA limit increases to $7,500 (en inglés)](https://www.irs.gov/newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-increases-to-7500) - [IRS, Formulario W-4(SP), Certificado de Retenciones del Empleado (en español)](https://www.irs.gov/formw4sp) Fuentes revisadas en noviembre de 2026. Información general revisada en noviembre de 2026 con las fuentes oficiales de arriba. No es asesoría legal, fiscal, de crédito, de seguros ni financiera, y no le dice si usted califica para nada: eso lo deciden la empresa, el programa o la agencia. MCC Solutions no es un bufete de abogados ni una firma de contadores públicos (CPA), y no está afiliada a ninguna agencia del gobierno. Las calculadoras funcionan en su navegador; nada de lo que escribe se envía ni se guarda. ## Preguntas frecuentes **¿Por qué mi primer cheque es más chico de lo que esperaba?** Porque del pago bruto se descuentan impuestos federales y estatales, Seguro Social, Medicare y, en Nueva Jersey, los aportes de UI, desarrollo laboral, TDI y FLI, más cualquier descuento como el seguro médico o el 401(k). **¿Qué es el FLI en mi talón de pago?** Es el seguro de licencia familiar (Family Leave Insurance) de Nueva Jersey. Paga mientras cuida a un bebé nuevo o a un familiar. En 2026 el trabajador aporta 0.23% sobre los primeros $171,100 de salario. **¿Hay un W-4 en español?** Sí. El IRS publica el Formulario W-4(SP). Pregunte a Recursos Humanos si lo aceptan; Nueva Jersey usa su propio formulario estatal. **¿Puedo abrir una Roth IRA con mi primer trabajo?** Sí, si tiene ingresos del trabajo. No puede aportar más de lo que ganó en el año, y el límite de 2026 es $7,500 en total entre todas sus IRA. Relacionado: [Ingresos extra: costos e impuestos](/es/ingresos-extra-costos-e-impuestos/) · [Estirar el sueldo](/es/estirar-el-sueldo/) · [Arreglar su crédito gratis](/es/arreglar-su-credito-gratis/) · [MCC Solutions en español](/es/) Para quien empieza su primer trabajo ## Kit del primer empleo y el primer sueldo Una hoja para leer su talón de pago línea por línea, lo básico del W-4, los descuentos de Nueva Jersey de 2026 con una tabla para revisar su cheque, cuentas de banco y un presupuesto, un plan para la Roth IRA y la lista para la temporada de impuestos. Todo en español. [Obtener el kit ($12)](/toolkits/es-primer-empleo) [Free sample](/toolkits/es-primer-empleo#free-starter)14-day full refund ¿Prefiere los documentos en inglés? [First Job, First Paycheck Kit](/toolkits/first-job-first-paycheck-kit) ($12). ## Más información en español [Páginas en español](/es/)[Call (908) 444-6373](tel:+19084446373)