En español
Trámites en la corte sin abogado en Nueva Jersey
Muchas personas lo hacen. El problema casi nunca es la ley, sino el formulario, la tarifa o la ventanilla equivocada. Aquí está lo básico, según las guías de la corte.
Tarifas para presentar una moción
- División de Derecho (Law Division) y Chancery: $50.
- Parte Civil Especial (Special Civil Part): $25.
- Reclamos menores: sin tarifa.
- Restablecer un caso desestimado por no responder al descubrimiento de pruebas: la tarifa de la moción más $100 dentro de 30 días, o $300 después.
Cinco errores que hacen que rechacen los papeles
- El condado equivocado.
- La tarifa o la forma de pago equivocada. Las ventanillas suelen aceptar cheque o giro postal (money order) a nombre de "Treasurer, State of New Jersey".
- Pocas copias: lleve el original, al menos dos juegos para la corte, uno por cada parte y uno para usted.
- Sin prueba de entrega a la otra parte.
- Irse sin una copia sellada con la fecha.
Si no puede pagar la tarifa
Puede pedir a la corte que la exima, con una declaración jurada de sus ingresos y gastos. Pida el formulario en la ventanilla.
Más información
Reclamos menores · Para arrendadores · Presentar documentos en la corte · Borrar antecedentes
Preguntas frecuentes
¿Puedo representarme a mí mismo en la corte?
Sí. Las empresas normalmente necesitan abogado, salvo en reclamos menores.
¿Ustedes llenan los formularios?
No. Eso sería asesoría legal y no somos abogados. Llevamos y entregamos los papeles que usted prepara.
MCC Solutions no es una firma de contadores públicos (CPA) ni un bufete de abogados. Esta página es información general, no asesoría legal, de impuestos ni de contabilidad. Para su caso, consulte a su CPA, a un agente inscrito o a un abogado.